Finisar：數(shù)據(jù)通信、電信和Flexgrid

       【訊石光通訊咨詢(xún)網(wǎng)】周一，Finisar公司（納斯達(dá)克：FNSR）公布第四財(cái)季財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)并在電話(huà)會(huì)議中討論了關(guān)于數(shù)據(jù)通信、電信和Flexgrid等話(huà)題。訊石摘譯部分內(nèi)容如下：

       數(shù)據(jù)通信 vs. 電信

       Troy Jensen（Piper Jaffray公司）：一個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題。你們下個(gè)季度的預(yù)測(cè)（取中間點(diǎn)）環(huán)比降幅約為5%。能不能告訴我電信和數(shù)據(jù)通信的走勢(shì)如何？我們預(yù)計(jì)數(shù)據(jù)通信還將繼續(xù)持平或增長(zhǎng)而電信將會(huì)再次下滑，或者這兩塊業(yè)務(wù)都有望環(huán)比增長(zhǎng)？

       Jerry S. Rawls（Finisar執(zhí)行主席）：實(shí)際上，我們預(yù)計(jì)這兩塊業(yè)務(wù)都會(huì)下降一點(diǎn)點(diǎn)。在數(shù)據(jù)通信方面，受客戶(hù)庫(kù)存影響會(huì)小幅萎縮。同時(shí)，我們認(rèn)為電信市場(chǎng)將持續(xù)疲軟。

       Troy Jensen（Piper Jaffray公司）：我明白了。另外，能告訴我100G短距離和ROADM的銷(xiāo)售收入么？

       Kurt Adzema（Finisar執(zhí)行副總裁兼CFO）：我們現(xiàn)在不這樣細(xì)分產(chǎn)品部門(mén)。我們只分為數(shù)據(jù)通信和電信兩大塊。

       Troy Jensen（Piper Jaffray公司）：以往，你們都會(huì)告訴我們?cè)鲩L(zhǎng)多少或是下降多少，或者從其他方面能透露一點(diǎn)訊息嗎？

       Kurt Adzema（Finisar執(zhí)行副總裁兼CFO）：好吧。從整個(gè)電信部門(mén)來(lái)講，上個(gè)季度銷(xiāo)售收入由于平均售價(jià)下降而減少，WSS和ROADM作為電信業(yè)務(wù)的一部分也不例外。100Gig持續(xù)增長(zhǎng)，并且這是上個(gè)季度數(shù)據(jù)通信業(yè)務(wù)增長(zhǎng)的驅(qū)動(dòng)力之一。

       Troy Jensen（Piper Jaffray公司）：我的最后一個(gè)問(wèn)題。對(duì)于2012年下半年情況會(huì)好于上半年，你們的信心在于？什么樣的市場(chǎng)可見(jiàn)度讓你們這樣認(rèn)為？

       Eitan Gertel（Finisar CEO）：我們?nèi)匀徽J(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商會(huì)繼續(xù)走下去，因?yàn)樾枨蟪掷m(xù)在增長(zhǎng)。我們從客戶(hù)那里了解到，下半年應(yīng)該比上半年好。盡管，我們現(xiàn)在所做的是我們需要應(yīng)對(duì)市場(chǎng)實(shí)際需求，因此在看到需求之前我們還是會(huì)保守一點(diǎn)。

       Flexgrid

       Christian Seiferth（Stifel Nicolaus公司）：你能否透露一點(diǎn)關(guān)于ROADM線(xiàn)路卡增長(zhǎng)的時(shí)間？已經(jīng)有不少消息在說(shuō)北美Tier 1運(yùn)營(yíng)商在部署靈活網(wǎng)絡(luò)而Finisar有沒(méi)可能成為受益者呢？

       Kurt Adzema（Finisar執(zhí)行副總裁兼CFO）：關(guān)于ROADM線(xiàn)路卡，我們?cè)?jīng)說(shuō)過(guò)，線(xiàn)路卡從開(kāi)發(fā)到生產(chǎn)一般需要12到16或18個(gè)月。我們預(yù)計(jì)今年年中大約七月份開(kāi)始首次數(shù)量出貨，出貨量從這個(gè)時(shí)間點(diǎn)開(kāi)始攀升一直到2013年初?，F(xiàn)階段，我們正在按計(jì)劃執(zhí)行。至于Flexgrid，我們正在談?wù)摰倪\(yùn)營(yíng)商實(shí)際上已經(jīng)不僅僅是在談?wù)摬渴餏lexgrid。目前我們是唯一一家擁有完整Flexgrid產(chǎn)品線(xiàn)的公司。

       Christian Seiferth（Stifel Nicolaus公司）：能否再透露一下可調(diào)XFP的環(huán)比增幅呢？

       Kurt Adzema（Finisar執(zhí)行副總裁兼CFO）：這個(gè)我們沒(méi)有具體的數(shù)字。上個(gè)季度，可調(diào)XFP表現(xiàn)環(huán)比弱于預(yù)期，實(shí)際上銷(xiāo)售收入上環(huán)比略有萎縮。不過(guò)，大量的客戶(hù)開(kāi)始認(rèn)證我們的產(chǎn)品。

       Christian Seiferth（Stifel Nicolaus公司）：最后，我想知道關(guān)于100G相干模塊的發(fā)展情況，包括市場(chǎng)機(jī)會(huì)、競(jìng)爭(zhēng)情況和什么時(shí)候開(kāi)始對(duì)公司收入有貢獻(xiàn)？

       Kurt Adzema（Finisar執(zhí)行副總裁兼CFO）：大約6到9個(gè)月前，我們正在開(kāi)發(fā)相干模塊、OIF模塊。今年OFC展會(huì)上，我們展示了第一款模塊。目前，我們已經(jīng)開(kāi)始向一些客戶(hù)出樣。但在第二財(cái)季（日歷年2013年第一或第二季度）之前，這部分產(chǎn)品對(duì)銷(xiāo)售收入將不會(huì)有影響。