關(guān)于組織企業(yè)參加第六屆中博會中外企業(yè)對接洽談活動的通知

        目前，第六屆中博會境外招展招商工作進(jìn)展順利。主賓國西班牙已落實(shí)超過200家企業(yè)和機(jī)構(gòu)參展，參展行業(yè)涵蓋消費(fèi)品、食品、機(jī)電設(shè)備、化工、醫(yī)藥、建筑、交通物流、節(jié)能環(huán)保、教育文化、信息咨詢等十大行業(yè)（詳見附件4）；此外，還有來自日本、印度、比利時、文萊、波蘭、印尼、俄羅斯、新加坡、馬來西亞、越南、英國、美國和港澳臺等50多個國家和地區(qū)的500多家企業(yè)參展，行業(yè)包括環(huán)保節(jié)能、手工業(yè)、機(jī)械、旅游、教育、化工、機(jī)電、金屬、食品、餐飲、家具、信息技術(shù)、服裝、通訊設(shè)備、金融、設(shè)計、現(xiàn)代服務(wù)業(yè)等（詳情請?jiān)L問中博會網(wǎng)站www.cismef.com.cn及中博會事務(wù)局網(wǎng)站www.smefair.org.cn，獲取境外參展企業(yè)最新信息）。

         根據(jù)第六屆中博會境外參展企業(yè)行業(yè)覆蓋面廣且與我省中小企業(yè)互補(bǔ)性強(qiáng)的情況，為了更有效地加強(qiáng)中外中小企業(yè)之間的交流與合作，幫助省內(nèi)中小企業(yè)尋求境外合作機(jī)會，拓展海外市場，克服國際金融危機(jī)帶來的不利影響，推動產(chǎn)業(yè)升級和經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型，第六屆中博會組委會將于2009年9月22日和23日，在境外館舉辦中外中小企業(yè)對接洽談活動，為方便企業(yè)參加對接，展館現(xiàn)場提供免費(fèi)翻譯服務(wù)。

         請各單位根據(jù)本市產(chǎn)業(yè)特點(diǎn)及實(shí)際情況，按計劃表（附件1）要求，組織有關(guān)行業(yè)的企業(yè)參加中外企業(yè)對接洽談。各市經(jīng)貿(mào)主管部門和有關(guān)商會、協(xié)會要高度重視中博會的中外企業(yè)對接工作，指定專人負(fù)責(zé)，加大宣傳力度，積極發(fā)動本市和本行業(yè)中小企業(yè)參加，認(rèn)真做好組織落實(shí)工作，并于7月31日前將參加對接洽談活動的企業(yè)名單報送至中博會事務(wù)局。



聯(lián) 系 人：沈榮生、王興

聯(lián)系電話：020-83179910、83182234

傳 真：020-83187971

郵 箱：wangxing@cismef.com.cn



附件：1．廣東省各地級以上市參加第六屆中博會中外企業(yè)對接洽談活動計劃表

2．參加第六屆中博會9月22日中外企業(yè)對接洽談活動的報名表

3．參加第六屆中博會9月23日中外企業(yè)對接洽談活動的報名表

4．第六屆中博會部分西班牙參展企業(yè)信息表

5．第六屆中博會境外環(huán)保展區(qū)部分參展企業(yè)名單



廣東省經(jīng)濟(jì)貿(mào)易委員會

2009年7月2日

附件： 粵經(jīng)貿(mào)發(fā)電〔2009〕136號附件（1-5）.rar